Argentina’s triumphant World Cup-winning squad were forced to complete their victory parade in Buenos Aires with a helicopter flyover after footage appeared to show a fan diving on to their open-top bus.