Tesla has authorized locations to start selling display and test-drive vehicles as it aims to close out a record quarter despite the noise.