A key indicator of US inflation edged down in November, according to government data released Friday, in welcome news to households grappling with soaring costs while spending slowed. Household spending, which has proven resilient in the face of decades-high …