Donna Air has revealed she has fractured her spine in two places but said she is looking forward to being “back in my dancing shoes”.