James Cameron’s sci-fi sequel “Avatar: The Way of Water” dominated at the box office over Christmas even as a massive winter storm kept audiences at home. Extreme weather conditio…