Wolves' win over fellow strugglers Everton is "only one step" on the path to Premier League survival, says manager Julen Lopetegui.