Get started with HomeKit and smart home automation with these top tips for new users. From setting up your devices to creating automations and troubleshooting issues, we've got you covered.