U.S. lawmakers convened Tuesday for a new era of divided government as Democrats relinquished control of the House after midterm election losses, as Republican Kevin McCarthy sought to avoid becoming the first nominee for Speaker in 100 years to fail to win i…