Earnings from Shell's <a href="https://www.reuters.com/companies/SHEL.L" target="_blank">(SHEL.L)</a> liquefied natural gas (LNG) trading operations are likely to have been significantly higher in the fourth quarter of last year despite a sharp output drop ow…