South Korea’s box office continued its “Avatar”-powered strong run into a fourth weekend, with overall takings exceeding $15 million during the first normal Friday to Sunday of the new year. “Avata…