The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) Monday said it was in contact with Tesla <a href="https://www.reuters.com/companies/TSLA.O" target="_blank">(TSLA.O)</a> about a tweet Chief Executive Elon Musk wrote about a driver monitoring functio…