Model-actor Jung Ho-yeon became the most popular Korean female actor on Instagram, apparently fueled by the global popularity of Netflix Korea’s original series “Squid Game.” As of Tuesday, the number of Jung’s followers on the social media...