Vivica A. Fox is giving fans more “Kill Bill” — but this time, in SZA’s new music video. The actress appears as SZA’s driver in the new Christian Breslauer-directed visual f…