U.S. stocks ascended Wednesday as Wall Street counted down to a crucial inflation reading and big bank earnings later this week.