“Being a founder and abbot of the Wu I’m always optimistic about our legacy,” RZA tells Rolling Stone ahead of the show concluding a four-year run