Julian Sands, who starred in “A Room With a View,” was reported missing since Friday after going hiking in California, where conditions have been dangerous.