“I knew from day one it was Geraldine Chaplin who needed to play The General,” says director Jessica Woodworth about having Charlie Chaplin’s daughter play one of the central characters in her late…