Telescopes look for starlight that passes through the atmosphere of a planet. The spectrum of that light can then be analyzed to determine composition.