Mortgage rates fell slightly this week, as a smaller rate hike by the Federal Reserve signaled promising improvement on inflation.