Episode 4 of “The Last of Us” set yet another series high. 7.5 million viewers tuned into Sunday night’s episode, up 17% from the 6.4 million that tuned into Episode 3. That the s…