U.S. stocks on Tuesday struggled for momentum as market participants geared up for Fed chair Jerome Powell's comments following his monetary policy decision-day presser last week.