The British street artist's new mural shows a 1950s housewife with a swollen eye and a missing tooth apparently pushing a man into an abandoned chest freezer.