Leonardo da Vinci's centuries-old sketches reveal he may have understood key aspects of gravity long before Galileo, Newton and Einstein.