"Wow, if I were a Fox viewer, I'd feel pretty betrayed by that. It's like finding out that Big Bird regularly texts Elmo, 'F*** them kids,' and Elmo agrees," the 'Last Week Tonight' host quipped.