<p>Supermarket giant Coles has appointed its first female CEO in more than a century, a rare hire in stats that show executive-level gender equality is falling backwards. </p>