A flurry of advertisers pulled back on ads on the platform after Elon Musk's takeover amid fears about how the site may be affected by changes to moderation and staffing.