A panel of judges in the District of Columbia Circuit Court of Appeals heard arguments in the Grayscale Investments appeal of the rejection of its Bitcoin ETF application.