Scientists have found biological computers could be more energy efficient than regular computers, but experts say they'll likely only ever be used to learn about how the brain works.