A woman and her husband were shot and killed in their Redmond, Washington, home by an online stalker who authorities were attempting to serve with a protection order, police said.