The U.S. is headed for a de facto nationalization of the banking system if we don’t fix deposit insurance, Karen Petrou writes.