Trayce Thompson's career night included a grand slam in his first at-bat of the season to back Clayton Kershaw to a win against Madison Bumgarner and the Diamondbacks.