Now that falling launch costs are making space more accessible, hundreds of groups are looking for ways to make money off-world.