Twenty years ago, an enormous scientific effort revealed that the human genome contains 20,000 protein-coding genes, but they account for just 2% of our DNA. The rest of was written off as junk – but we are now realising it has a crucial role to play.