Legendary actor and filmmaker Clint Eastwood is closing in on his next project, with plans to direct “Juror No. 2.” The legal drama is set up at Warner Bros., with Nicholas Hoult and To…