Poor pitching, defensive mistakes and a lack of timely hitting lead to Tampa Bay’s first loss of the season.