Researchers discovered parts of the brain governing body movement are connected with a network involved in thinking, planning, mental arousal, pain and other functions.