“Game of Thrones” prequel “House of the Dragon” and medical comedy-drama “This Is Going to Hurt” walked away with three awards each at the BAFTA Television Craft Awards on Sunday. This year’s cerem…