The executive plan keeps in place cuts to the city’s public library, social service and education systems that are expected to remain major sticking points on the home stretch of budget talks.