The Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday that is likely to push the U.S. central bank's benchmark overnight interest rate to its highest level in nearly 16 years, hitting a potential plateau that will test the economy in a way not see…