The Securities and Exchange Commission was about to define “digital asset” but deleted it in the final version of a rule, reversing a move that might have started formalizing crypto’s role.