The Patriots drafted 11 players. They agreed to terms with one of those Thursday.Mike Reiss of ESPN reports that sixth-round receiver Kayshon Boutte is set to sign a deal expected to be $4.027 million over four years.In three seasons at LSU, Boutte made 131 r…