Astronomers know that red giants eat planets that get too close. But they've never caught one in the act, until now.