After weeks of few to no cases in the U.S., Chicago health officials warned of a "resurgence" in mpox.