Sergey Prokopyev and Dmitry Petelin completed the third in a series of three spacewalks devoted to outfitting a module with equipment launched with another 13 years ago.