“Padatik,” a birth centenary homage to Indian auteur Mrinal Sen, is in post-production and is aiming to launch at a major film festival this fall. Sen is probably India’s most rev…