Scientists have figured out a way to retrieve tiny traces of human genetic material called environmental DNA (eDNA) from thin air.