Martin Scorsese's Killers of the Flower Moon boasts an impressive cast with powerful performances but chooses not to focus on the Native Americans.