Standing ovations at Cannes have become a festival tradition that both delights and infuriates cinephiles around the world. How can an audience really clap for more than 10 minutes? Does the contin…