Disney's live-action remake of The Little Mermaid is making a splash at the global box office in its second weekend in theaters.