West Ham stunned six-time Europa League winners Sevilla and booked their place in the quarter-final of the competition with a 2-0 win after extra-time at a rocking London Stadium.